-
1 без бурильной колонны
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > без бурильной колонны
-
2 без бурильной колонны
Oil: WODP (without drill pipe), without drill pipeУниверсальный русско-английский словарь > без бурильной колонны
-
3 забуривание нового ствола из скважины без ориентирования бурильной колонны
забуривание нового ствола из скважины без ориентирования бурильной колонны
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > забуривание нового ствола из скважины без ориентирования бурильной колонны
-
4 безроторное бурение (бурение забойным двигателем , без вращения бурильной колонны)
Drilling: slide drillingУниверсальный русско-английский словарь > безроторное бурение (бурение забойным двигателем , без вращения бурильной колонны)
-
5 вращение (бурового инструмента , бурильной колонны) над забоем (без контакта с забоем) (сокр . от rotation off bottom)
Drilling: ROBУниверсальный русско-английский словарь > вращение (бурового инструмента , бурильной колонны) над забоем (без контакта с забоем) (сокр . от rotation off bottom)
-
6 забуривание нового ствола из скважины без ориентирования бурильной колонны
1) Engineering: blind sedetracking2) Oil: blind sidetrackingУниверсальный русско-английский словарь > забуривание нового ствола из скважины без ориентирования бурильной колонны
-
7 забуривание нового ствола из существующего без ориентирования бурильной колонны
Oil: blind sidetrackingУниверсальный русско-английский словарь > забуривание нового ствола из существующего без ориентирования бурильной колонны
-
8 забуривание нового ствола из существующего
Oil&Gas technology blind sidetracking (без ориентирования бурильной колонны), sidetrackingУниверсальный русско-английский словарь > забуривание нового ствола из существующего
-
9 извлекаемое шарошечное долото
Универсальный русско-английский словарь > извлекаемое шарошечное долото
-
10 безроторное бурение
Drilling: (бурение забойным двигателем, без вращения бурильной колонны) slide drillingУниверсальный русско-английский словарь > безроторное бурение
-
11 вращение над забоем
Drilling: (бурового инструмента, бурильной колонны)(без контакта с забоем)(сокр. от rotation off bottom) ROBУниверсальный русско-английский словарь > вращение над забоем
-
12 извлекаемое шарошечное долото
( заменяемое с помощью троса без подъёма бурильной колонны) retractable bit rockРусско-английский словарь по нефти и газу > извлекаемое шарошечное долото
-
13 retractable bit
съёмное долото, которое меняют с помощью троса без подъёма бурильной колонныАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > retractable bit
-
14 извлекаемое складывающееся шарошечное долото
извлекаемое складывающееся шарошечное долото
Заменяется без подъёма бурильной колонны
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > извлекаемое складывающееся шарошечное долото
См. также в других словарях:
без бурильной колонны — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN without drill pipe … Справочник технического переводчика
забуривание нового ствола из скважины без ориентирования бурильной колонны — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN blind sidetracking … Справочник технического переводчика
Нефтяная вышка — (Oil derrick) Устройство, предназначение и использование нефтяных вышек Информация об устройстве, назначении, описании и использовании нефтяных вышек Содержание — это разрушения с помощью специальной техники. Различают два вида бурения:… … Энциклопедия инвестора
Бурение — Общая схема буровой установки: 1 буровое долото; 2 УБТ; 3 бурильные трубы; 4 кондуктор; 5 устьевая шахта; 6 противовыбросовое устройства; 7 пол буровой установки; 8 буровой ротор; 9 … Википедия
Сверхглубокое бурение — (a. ultradeep drilling; н. ubertiefes Bohren, Abteufen ubertiefer Bohrungen; ф. sondage super profond, forage а grande profondeur; и. perforacion superprofunda, taladrado superprofunda) процесс сооружения скважин в земной коре на глубины … Геологическая энциклопедия
ГОСТ Р 54383-2011: Трубы стальные бурильные для нефтяной и газовой промышленности. Технические условия — Терминология ГОСТ Р 54383 2011: Трубы стальные бурильные для нефтяной и газовой промышленности. Технические условия оригинал документа: 3.43 «слоновая кожа» (elephant hide): Несплошности наружной поверхности тела бурильной трубы, образующиеся в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Буровое долото — (a. drilling bit, bore bit; н. Bohrmeiβel; ф. trepan, outil de forage; и. broca, trepano) осн. элемент бурового инструмента для механич. разрушения г. п. в процессе бурения скважины. Термин долото сохранился от раннего периода развития… … Геологическая энциклопедия
Подземное бурение — (a. underground drilling; н. Untertagebohrung, Untertagebohren; ф. forage souterrain; и. perforacion subterranea, sondeo subterraneo) бурение из подземных горн. выработок шпуров и скважин, не имеющих выхода на дневную поверхность. П.б.… … Геологическая энциклопедия
Долото буровое — основной элемент бурового инструмента для механического разрушения горной породы на забое скважины в процессе её проходки. Термин «долото» сохранился от раннего периода развития техники бурения, когда единственным способом проходки… … Большая советская энциклопедия
Бурение — процесс сооружения горной выработки цилиндрической формы скважины (См. Скважина), Шпура или шахтного ствола путём разрушения горных пород на забое, Б. осуществляется, как правило, в земной коре, реже в искусственных материалах (бетоне,… … Большая советская энциклопедия
Реактивно-турбинное бурение — способ проходки вертикальных скважин большого диаметра при помощи реактивно турбинных буров (РТБ). Применяется для проходки верхних интервалов нефтяных, газовых, водопонижающих, технических, вентиляционных и т.п. скважин, для… … Большая советская энциклопедия